Export Market - Germany

Tube Sheets (Rohrböden)
for German Apparatus Builders

In German the part is a Rohrboden. German Apparatebau drawings come with EN material numbers, EN 13445 or AD 2000 design and a clear certificate requirement. We machine to those drawings in Mumbai and ship via Hamburg or Bremerhaven.

Send Your Drawing for a Quote Buyer Questions ↓

Updated 28 Oct 2026

3.1 / 3.2 Ø D · AD 2000 / EN 13445 ROHRBODEN · 1.4462
EXPORT DESTINATION - GERMANY
GERMAN TERMRohrboden
DESIGNEN 13445 · AD 2000
PORTSHamburg · Bremerhaven
CERTSEN 10204 3.1 / 3.2
German Buyers

Rohrboden supply for Apparatebau and process plants

Short answer

German apparatus builders can source machined tube sheets (Rohrböden) from NPRO India against EN-numbered material and EN 13445 or AD 2000 drawings. We supply EN 10204 3.1 certificates as standard and discuss 3.2 at enquiry stage. CE marking under the PED stays with the apparatus manufacturer.

German enquiries come mostly from Apparatebau: the mid-sized fabricators who build heat exchangers, condensers and reactors for the chemical industry, power plants and pharmaceutical production. Many export their equipment again, so the drawing often carries both EN and ASME references.

German drawings are precise about material and certificates. We quote the exact Werkstoffnummer on the drawing (1.4404, not "316L or equivalent") and keep the certificate type the drawing asks for.

Where German drawings say Rohrboden or Rohrplatte, our documents will say tube sheet, with the drawing number and Werkstoffnummer as the reference, so nothing is lost in translation.

German termRohrboden (also Rohrplatte)
Design rules seenEN 13445-3, AD 2000-Merkblätter, ASME VIII
DirectivePED 2014/68/EU (for the finished apparatus)
CertificatesEN 10204 3.1; 3.2 by arrangement
PortsHamburg, Bremerhaven
Enquiries+91 9594639793 · sales@nproindia.in
Begriffe

One part, one drawing number

Diagram showing Rohrboden as the German name for the tube sheet, alongside tube plate, tubesheet, plaque tubulaire, piastra tubiera and 관판
Fig. 1 — Rohrboden on German drawings; tube sheet on our documents, always with your drawing number and Werkstoffnummer.

Our records reference your Zeichnungsnummer and Werkstoffnummer, so the German and English names never need translating.

Werkstoffnummern

Tube sheet grades by German material number

WerkstoffnummerShort nameCommon nameDatasheet
1.4404X2CrNiMo17-12-2316LSS316L
1.4307X2CrNi18-9304LSS304L
1.4541X6CrNiTi18-10321SS321
1.4462X2CrNiMoN22-5-3Duplex 2205Duplex 2205
2.4819NiMo16Cr15WHastelloy C276Hastelloy C276
2.4856NiCr22Mo9NbInconel 625Inconel 625
3.7035Ti Grade 2Titanium Grade 2Titanium Gr. 2

Check the grade equivalence table before substituting any grade; we don't substitute without written approval.

Certificates and Inspection

3.1 or 3.2: decide before the material is tested

For a main pressure part such as a Rohrboden, PED practice calls for material with specific inspection, which usually means an EN 10204 3.1 certificate from the mill. Some German customers and notified bodies ask for 3.2, which needs an independent inspector to witness the tests.

The practical point: a 3.2 witness has to be arranged before the plate or forging is tested. If your project needs it, put it on the enquiry so it's in the quote and the schedule.

Design rules

Tube sheet design under EN 13445-3 or the AD 2000-Merkblätter belongs to your design engineer. We check manufacturability: ligament width at the drilled depth, hole drift on thick plates, groove and pass-partition details. See testing & quality for the inspection scope we usually record.

Anfrage

What a complete Rohrboden enquiry includes

German drawings are usually complete, but these are the items that, when missing, delay a quote the most.

ItemWhy it matters
Zeichnung with revision indexWe quote one revision and keep to it
Werkstoffnummer and product standarde.g. 1.4404 to EN 10028-7 for plate, or a forging standard
Certificate type3.1 or 3.2, and the inspector if 3.2
Hole tolerance at both facesThick sheets need an exit-face tolerance, not just entry
Groove and Trennwandnut (pass partition) detailsCommon source of fit-up problems
Surface finish on gasket facesRa value for the sealing faces
German Industries

Where German Rohrböden go

Import into the EU

Customs and CBAM for steel parts entering Germany

A machined tube sheet entering the EU is cleared by your customs broker under the commodity code they assign. Steel and alloy parts can fall into categories covered by the EU's Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), which has its own reporting rules for importers.

Whether CBAM applies depends on the classification your broker uses and on your annual import volumes, so check with them before ordering. If they need production data from us for the CBAM declaration, ask at enquiry stage and we'll tell you what we can provide.

Fertigung

Why we ask for the exit-face tolerance

Drawing of two deep holes drifting toward each other in a thick tube sheet, narrowing the ligament at the exit face
Fig. 2 — Hole drift on thick plates: why an exit-face tolerance belongs on the drawing.

Power-plant and high-pressure Rohrböden are thick. Drill drift shows up at the exit face, where the ligament can shrink below what the EN 13445 or AD 2000 calculation assumed.

PED

CE marking stays with the apparatus builder

Diagram: NPRO India supplies the Rohrboden with EN 10204 certificates to the apparatus builder, who completes the PED file with a notified body
Fig. 3 — CE marking under the PED belongs to the apparatus manufacturer.
FAQ

Questions German buyers ask

Yes. We quote the exact EN material number on the drawing, for example 1.4404 or 1.4462, and don't substitute an ASME equivalent without your written approval.

Tell us at enquiry stage. A 3.2 certificate needs an independent witness during testing, so it has to be planned before the material is tested and is included in the quote.

The manufacturer of the finished apparatus. We supply the tube sheet with material certificates and inspection records for their technical documentation.

Yes. Drawings and specifications in German are fine; our documents reference your drawing number and material number so the records match.

Hamburg or Bremerhaven, or the port your forwarder nominates. Incoterms are agreed at order.

Related

Products and tools for German projects

Send Your Rohrboden Drawing

Drawing, Werkstoffnummer, certificate type (3.1 or 3.2), quantity and delivery. We check it before quoting.

Get an Export Quote →